橡塑海绵厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
橡塑海绵厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

LOL最搞笑的四个技能翻译最后看到一个能笑一整天[新闻]

发布时间:2020-08-28 16:35:16 阅读: 来源:橡塑海绵厂家

再英雄联盟中,有很多非常好听的技能名称,比如大家熟悉的致命华彩等,但也有很多比较搞笑的技能名称,比如大家最熟悉的克烈,他的技能名称就很有趣。在故事背景中,克烈是一个非常疯狂的人,做事情很莽。在游戏中克烈同样是个疯子,只有不断获得勇气才能让自己变得更强。在游戏中克烈的大招名称也很有趣,叫做“冲啊!!!”通常国服的翻译都很文艺,但是克烈的翻译却更能体验出他的性格,让克烈给玩家的印象变得更加深刻。

第二个比较搞笑的技能名称就是大头的R技能了,作为一个加强类型的大招,像卡尔玛的大招就叫做梵咒,听起来很不错,而大头的大招则直接叫做“升级!!!”非常的简单直白,毕竟大头也是个发明家,通常来说这个大招名称应该更酷一些才对,但是本身大头这个英雄看起来就特别有趣,因此翻译也直接将大招汉化过来,让大头显得更加有趣一些。

末日使者的大招名称听起来还是很不错的,叫做群鸦风暴。但是他的Q技能名称就很无趣了,叫做“恐惧”。大家都知道末日的Q技能本身就没有任何伤害,只是一个带有恐惧效果的技能,但是这个技能直接翻译成恐惧就显得翻译们有些偷懒了,毕竟恐惧技能可以起很多好听的名字,而直接翻译成恐惧则显得很没有意思。

最后一个很有趣的技能翻译就是纳尔的大招了,在游戏中,纳尔是一个非常萌的英雄,当他变大的时候,纳尔又变得特别强悍,但是纳尔在游戏中说的话却很难让人听明白,估计都是设计师瞎编的吧,而且纳尔的大招在国服翻译成“呐啊!”感觉就是纳尔的叫声,特别有趣。有时候想想纳尔的大招名称就会感觉很好笑,不知道大家怎么看呢?

专业治疗阳痿早泄专科医院哪家好

西安仁爱白癜风医院

重庆青少年癫痫病医院